Freelance translators » espanhol para italiano » Outra » Zoologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Massimo Gilardenghi Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Italian, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical studies, Patient information, English-into-Italian, Environmental issues
2	Sebina Zisa-Davies Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Microbiology, Science, Medical, Clinical.
3	Ana Martinez Ghisi Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
4	Kira Laudy Native in italiano , holandês	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
5	Carlotta Borelli Native in italiano	spanish english italian general business linguistics medical marketing
6	Chiara De Carli Native in italiano	ArrayMedicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, Medicina: cardiologia, Medicina: farmacêutica, ...
7	Nadia Dabbene Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, french, srt, ssa, ...
8	Tiziana Dandoli Native in italiano	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
9	Edoardo Lorenzo Corda Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , sardo	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
10	Simone Giovannini Native in italiano	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
11	Roberta Romagnolo Native in italiano	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
12	Laura Franchini Native in italiano	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
13	Alessandro Zocchi Native in italiano	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
14	eleonora allegrini Native in italiano	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
15	Marialaura Faitini Native in italiano	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
16	Dunia Cusin Native in italiano	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
17	Alessandro Casè Native in italiano	English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
18	krizia blasi Native in italiano	Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
19	STILNOVO Native in italiano , inglês	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
20	Francesca Gini Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	quality quickness "freshness" new approach to customers

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.