Freelance translators » espanhol para italiano » Outra » Org/Coop internacional » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Andrea Cobelli Native in italiano	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Automóveis/carros e caminhões, Engenharia (geral), Internet, comércio eletrônico, ...
82	Vesna Soldat Native in sérvio (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
83	Johan Medina Native in espanhol (Variant: Latin American)	Spanish, English, Sworn Translation, Certificates, Diplomas, Financial Statements, Banking, Elections, Foreign and Domestic Affairs, Government., ...
84	Rapitrad srl Native in italiano	traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
85	Fabiana Franco Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	ArrayEnergia/geração de energia, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Segurança, Nutrição, ...
86	Virginia Magrì Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
87	Zehmed Karim (X) Native in inglês , alemão	ArrayImpressão e publicação, Eletrônica/engenharia elétrica, Nutrição, Medicina (geral), ...
88	Maria del Villar Romano Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
89	Manuela Cumbo Native in italiano	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
90	Alessio Armenise Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, freelance, translator, general, technical, marketing, e-commerce, ...
91	Cristina Calò Native in italiano	ArrayPsicologia, Medicina (geral), Computadores (geral), Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
92	Rafael Andrei Doros Native in italiano	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
93	Giulia Onori Native in inglês (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
94	Marzia Colecchia Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	ArrayComputadores: software, Eletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação), ...
95	Marta Visentin Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Venetian)	spanish, english, italian, italian native, spagna, italia, inghilterra, irlanda, us, usa, ...
96	Simonetta Strampelli Native in italiano	economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
97	Silvina Dell'Isola Urdiales Native in espanhol , italiano	Array Transporte/frete/carregamento, Computadores: sistemas, redes, Engenharia: Industrial, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), ...
98	Adelina Rossano Native in italiano	translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
99	Lorena Santonocito Native in italiano	Translation, Proofreading, Editing, Subtitling, Subtitles, Native Italian, English, Spanish, Travel, Tourism, ...
100	Chiara Razore Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.