Freelance translators » espanhol para italiano » Outra » Meio ambiente e ecologia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Paolo Sebastiani Native in italiano	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
82	Ana Claudia Macoretta Native in italiano , espanhol	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
83	Maria Antonietta Porto Native in italiano	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
84	Giulia Carletti Native in italiano	Array
85	Elena Feriani Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
86	GoTrans Native in inglês	MT
87	Inés Pérez Lameiro Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Array
88	Tomás Ruiz Palacios Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , italiano	Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
89	Conchita Conigliaro Native in italiano	ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
90	Eleonora Pezzana Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
91	Roberta Papaleo Native in italiano	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
92	Federica Banzola Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
93	ADA DE MICHELI Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
94	michele sangregorio Native in inglês , francês	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
95	Diana Donzelli-Gaudet Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francês (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
96	Giovanna Comollo Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
97	Mara Ballarini Native in italiano	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
98	Alba Castronuovo Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino)	English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
99	TRA 2 Native in italiano	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
100	Giulia Marconi Native in italiano	Italian beauty translation, Italian beauty translations, beauty newsletters, beauty newsletter translation, Italian beauty translations, Italian translations for the beauty industry, survey translation, market research translation, beauty translation, organic beauty products, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.