Freelance translators » espanhol para francês » Adm./Finanças » Computadores (geral) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Virginie T Native in francês	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
162	Michaela Weber Native in alemão (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
163	Mael Seigneur Native in francês (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)	French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
164	Habla Traduccion Native in espanhol (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
165	KAJIO LAURELLE Native in francês (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , inglês (Variants: UK, US, British, South African)	ArrayDireito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito (geral)
166	Isabelle Vazquez Native in francês , espanhol	Array Patentes, Direito: Tributação e alfândega, Direito (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, ...
167	Sarah Bianchini Native in francês , espanhol	francés, nativo, traductor, español, localización,
168	Blanca Amoroso Native in espanhol	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
169	Igor Chevalier Native in francês	Array
170	Gary Raymond Bokobza Native in inglês , espanhol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
171	Marie Hélène de Cannière Native in francês , holandês	Array
172	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in francês	Array Patentes, Direito: Tributação e alfândega, Direito (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, ...
173	Marjorie Gouzée Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
174	Guillaume Petit Native in francês	English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...
175	David Jane Native in francês	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
176	Paul NYAMBIO Native in francês	Traduction de l'espagnol vers le français, Traduction de l'anglais vers le français, Transcription en français, Traduction en anglais, Transcription, Sous-titrage
177	Oleg Golyubin Native in russo	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
178	LinguaVox Native in espanhol , francês	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
179	Luka Melara Native in francês , espanhol	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
180	Zaida Machuca Inostroza Native in espanhol	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.