Freelance translators » espanhol para inglês » Tecn./Engenharia » Navios, vela, marítima » Page 1
Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Navios, vela, marítima. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
226 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
2 |
pauselaNative in espanhol , galego , inglês
|
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
|
3 |
Raphael CaetanoNative in português (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) , inglês (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand)
|
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
|
4 |
|
Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
|
5 |
Huw WatkinsNative in inglês (Variants: US, British, UK)
|
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
|
6 |
ROB RamirezNative in espanhol (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) , inglês (Variants: US, Canadian)
|
IMMIGRATION
MIGRACION
IMMIGRACION
|
7 |
|
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
|
8 |
Kateryna KryzhanovskaNative in russo (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , francês
|
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
|
9 |
|
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
|
10 |
|
с испанског на русский
|
11 |
|
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
|
12 |
|
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
|
13 |
|
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
|
14 |
EirTranslationsNative in espanhol , inglês (Variants: British, Irish, UK, US)
|
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
|
15 |
|
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
|
16 |
António GordinhoNative in português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) , espanhol
|
Translation, Translator, Legal, Hospitality and Tourism, Oil Industry
|
17 |
|
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
|
18 |
marianatagNative in espanhol (Variant: Latin American)
|
ArrayEngenharia (geral), Engenharia: Industrial, Navios, vela, marítima
|
19 |
fmackUKNative in inglês (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , francês (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)
|
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
|
20 |
|
MT
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |