Freelance translators » espanhol para inglês » Direito/Patentes » Page 1

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes. Escolha uma área mais específica à direita.

1,104 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
María Álvarez
María Álvarez
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
 		engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
2
Iberoromania
Iberoromania
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão, espanhol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in espanhol
 		spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
3
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in holandês Native in holandês
 		machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
4
Monica RW
Monica RW
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		ArrayOrg/Coop internacional, Direito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito (geral), ...
5
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in espanhol Native in espanhol, português Native in português
 		Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
6
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
7
portilla
portilla
Native in espanhol Native in espanhol
 		translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
8
SoL Berges
SoL Berges
Native in espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol
 		English, Spanish, Trados, Legal translation, Argentina, Certified Translator
9
Kimberly Martinez
Kimberly Martinez
Native in espanhol (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in espanhol
 		English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
10
Marina Melfi
Marina Melfi
Native in espanhol Native in espanhol
 		english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
11
ALPTranslations
ALPTranslations
Native in espanhol Native in espanhol
 		translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
12
Daniela Orantes
Daniela Orantes
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayDireito: Contrato(s), Direito (geral)
13
Lorena Gomez
Lorena Gomez
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayDireito (geral)
14
Enxhi Turku
Enxhi Turku
Native in albanês Native in albanês
 		ArrayOrg/Coop internacional, Direito (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), ...
15
Magali Recalde
Magali Recalde
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayDireito/Patentes
16
Melina Kölln
Melina Kölln
Native in espanhol (Variants: Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain, Colombian) Native in espanhol
 		ArrayDireito (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s)
17
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
 		Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
18
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglês (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglês
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
 		italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para inglês tradutores especializados em:

Direito/Patentes

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para inglês freelance interpreters
inglês to espanhol freelance translators
inglês to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.