Freelance translators » espanhol para inglês » Arte/Literatura » Poesia e literatura » Page 1

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Poesia e literatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

556 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in francês Native in francês
 		french, spanish, english, dutch, sciences
2
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in francês (Variants: Canadian, Standard-France, Cameroon) Native in francês
 		Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
3
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ucraniano Native in ucraniano
 		Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
4
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
5
Eliezer Tavor
Eliezer Tavor
Native in espanhol Native in espanhol, hebraico Native in hebraico
 		I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
6
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in espanhol 
 		ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Expressões/máximas/ditados, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Música, ...
7
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
8
Estefany Denice Flores Zura
Estefany Denice Flores Zura
Native in espanhol (Variants: Salvadoran, Latin American) Native in espanhol
 		Video game localization, subtitling, audiovisual translation
9
María Lía Mujica
María Lía Mujica
Native in espanhol (Variants: US, Mexican, Colombian, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine) Native in espanhol
 		ArrayMídia/multimídia, Poesia e literatura
10
Daniela Orantes
Daniela Orantes
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayLingüística, Poesia e literatura, Cozinha/culinária
11
Olivia Gorsin
Olivia Gorsin
Native in espanhol (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in espanhol
 		English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
12
Pilar Sánchez-Regalado
Pilar Sánchez-Regalado
Native in espanhol (Variants: Mexican, Canarian, Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in espanhol
 		ArrayFolclore, Música, Expressões/máximas/ditados, Poesia e literatura, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
14
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) Native in francês, inglês Native in inglês
 		french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
15
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in inglês Native in inglês, grego Native in grego
 		Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
16
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
 		English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
17
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol, inglês (Variants: British, US) Native in inglês
 		Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
18
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
 		MT
19
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in inglês (Variants: US, Canadian) Native in inglês
 		children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
20
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in inglês Native in inglês
 		German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para inglês tradutores especializados em:

Arte/Literatura

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para inglês freelance interpreters
inglês to espanhol freelance translators
inglês to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.