Freelance translators » espanhol para holandês » Ciências Humanas » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of espanhol para holandês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

14 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in holandês Native in holandês, francês Native in francês
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
2
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
3
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holandês Native in holandês, espanhol Native in espanhol
journalist, all-round, editor, undertitles
4
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in espanhol (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
5
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in holandês (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holandês
ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Segurança, Medicina (geral), ...
6
Bart De Geeter
Bart De Geeter
Native in holandês Native in holandês
Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
7
Hilde Mol- Lukkezen
Hilde Mol- Lukkezen
Native in holandês Native in holandês
spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
8
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in holandês Native in holandês, flamengo Native in flamengo
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
11
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in holandês (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) 
dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
12
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in holandês (Variant: Netherlands) 
legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
13
siva perugu
siva perugu
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
14
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
computers, technology, software, localization


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.