Freelance translators » esloveno para inglês » Ciência » Page 1

Below is a list of esloveno para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

39 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jasmin Sarah Valenti Aleksejev
Jasmin Sarah Valenti Aleksejev
Native in esloveno Native in esloveno
slovenian, technical, manuals, finance, crypto, entertainment
2
Krys Williams
Krys Williams
Native in inglês Native in inglês
medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
3
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in sérvio Native in sérvio
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
5
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio, inglês Native in inglês
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
6
darkokoporcic
darkokoporcic
Native in esloveno Native in esloveno
english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
7
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
8
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in húngaro Native in húngaro, esloveno Native in esloveno
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
9
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in esloveno Native in esloveno
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in esloveno Native in esloveno, alemão (Variants: Austrian, Germany) Native in alemão
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
13
Barbara Cerar
Barbara Cerar
Native in esloveno Native in esloveno
španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
14
Eva Straus
Eva Straus
Native in esloveno Native in esloveno
terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
15
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
16
Dinap
Dinap
Native in croata Native in croata
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
17
Damijan Vehar
Damijan Vehar
Native in esloveno Native in esloveno
English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
18
Tina Dolinar
Tina Dolinar
Native in esloveno Native in esloveno
Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
19
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italiano Native in italiano, esloveno Native in esloveno
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglês Native in inglês
ArrayBiologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Medicina: cardiologia, Eletrônica/engenharia elétrica, Medicina: farmacêutica, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.