Freelance translators » sérvio para inglês » Tecn./Engenharia » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of sérvio para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

48 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in macedônio (Variant: Serbian) Native in macedônio
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
2
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in montenegrino Native in montenegrino, sérvio Native in sérvio
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
3
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in sérvio Native in sérvio
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
4
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio, inglês Native in inglês
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
5
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in macedônio Native in macedônio
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
6
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in inglês Native in inglês, russo Native in russo
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
7
sazo
sazo
Native in croata Native in croata, alemão Native in alemão
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
8
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
9
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macedônio Native in macedônio, sérvio Native in sérvio
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
10
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in esloveno Native in esloveno, croata Native in croata
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
11
Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic
Native in sérvio Native in sérvio
prevod, translation english to serbian, translation serbian to english, lokalizacija, SAP, Microsoft, automotive, software, localization, hardware, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in sérvio Native in sérvio
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
14
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, translation, transcription, religion
15
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sérvio Native in sérvio
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
16
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in macedônio Native in macedônio
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
17
pmakinen
pmakinen
Native in inglês Native in inglês
Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
18
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in macedônio Native in macedônio
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
19
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in sérvio Native in sérvio
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
20
Nick Nasev
Nick Nasev
Native in inglês Native in inglês
EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.