Freelance translators » romeno para inglês » Tecn./Engenharia » Computadores: software » Page 4

Below is a list of romeno para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Computadores: software. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

85 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in romeno (Variants: Romania, Moldovan) Native in romeno
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
62
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in romeno
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
63
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
64
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in romeno Native in romeno
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
65
Sinéad Moore
Sinéad Moore
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
66
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in romeno Native in romeno
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
67
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in romeno Native in romeno
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
68
Elena Pop
Elena Pop
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
69
Lake78
Lake78
Native in romeno Native in romeno
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
70
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in romeno Native in romeno
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
71
LinguaVox
LinguaVox
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
72
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in romeno Native in romeno
Array
73
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
74
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
75
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
Array
76
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in romeno Native in romeno
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
77
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
78
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in húngaro Native in húngaro, romeno Native in romeno
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
79
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
Romanian, computers, software, marketing, medical
80
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi, inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglês
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.