Freelance translators » romeno para inglês » Outra » Governo/política » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Nota Bene Team Native in polonês , ucraniano	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
62	Gary Raymond Bokobza Native in inglês , espanhol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
63	Elena Honcharenko	Array
64	LILIANA HUTANU Native in romeno	Array
65	Cristina Perju Native in romeno (Variant: Romania)	English into Romanian, Spanish into Romanian, traductora español rumano, pharma, healthcare, medical, clinical trials, SPC, PIL, marketing, ...
66	Cristina Sandru Native in romeno	romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
67	VALENTINA TOFAN Native in romeno	traduttore, Roma, urgente, romanian, english
68	Chris Hughes Native in inglês (Variant: British)	Advertising, commercial, legal, drug trials, government, education, translation, consecutive interpreting, language tuition
69	A Word For I (X) Native in inglês (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
70	nadiab Native in romeno , russo	simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
71	Iulian Muresan Native in romeno	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
72	Irina Rusu Native in romeno , inglês	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
73	Matt Sundakov (X) Native in russo , inglês	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
74	Elena Perianu Native in romeno	Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
75	Alice Crisan Native in romeno , húngaro	Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
76	Mariana Olteanu Native in romeno , alemão	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
77	Mihaela Bordea Native in romeno	Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
78	Diana Wright Native in romeno (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
79	Elvira Teslaru Native in romeno , russo	Array
80	Cornelia Serban Native in romeno	English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.