Freelance translators » português para espanhol » Direito/Patentes » Metrologia » Page 1

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Metrologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

11 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
2
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
3
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in espanhol Native in espanhol
 		técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
4
two2tango
two2tango
Native in espanhol (Variant: Latin American) 
 		English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
5
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
 		Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
6
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in português (Variant: Brazilian) 
 		Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
7
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in espanhol (Variants: Latin American, Colombian) 
 		BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
8
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in espanhol (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain) 
 		spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
9
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in chinês (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in chinês
 		Array Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
10
Christina Parente
Christina Parente
Native in português (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
11
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

português para espanhol tradutores especializados em:

Direito/Patentes
Agricultura
Arquitetura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Cozinha/culinária
Cosméticos, beleza
Medicina: odontologia
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Folclore
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Poesia e literatura
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Medicina: farmacêutica
Medicina: instrumentos
Medicina: Assistência médica
Medicina (geral)
Metalurgia/fundição
Metrologia ←
Militar/defesa
Música
Engenharia/ciência nuclear
Nutrição
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
Psicologia
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Gíria
Nomes (de pessoas, empresas)
Expressões/máximas/ditados
Manufatura
Automação e robótica
Segurança
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

português para espanhol freelance interpreters
espanhol to português freelance translators
espanhol to português freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.