Freelance translators » português para inglês » Tecn./Engenharia » Gíria » Page 4

Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Gíria. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

84 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Diogo Teixeira
Diogo Teixeira
Native in português 
ArrayInternet, comércio eletrônico, Transporte/frete/carregamento, Física, Agricultura, ...
62
Andreia Frazão, CertTrans
Andreia Frazão, CertTrans
Native in português (Variant: European/Portugal) 
European Portuguese, Portuguese, English, French, Spanish, marketing, advertising, fashion, retail, travel, ...
63
Gabriel Portela
Gabriel Portela
Native in português (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, finance, international trade, marketing, literature, subtitling, localization, technical translation, , ...
64
Ralph W. Schusler Jr.
Ralph W. Schusler Jr.
Native in inglês 
Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
65
Guilherme Cavalcante
Guilherme Cavalcante
Native in português 
Array Gíria, Expressões/máximas/ditados, Lingüística, Cozinha/culinária, ...
66
Mara Beloni
Mara Beloni
Native in português 
Portuguese, English, medical, contract, documents, environment, manual, technical, ISO, software, ...
67
Rebecca Momo
Rebecca Momo
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Internet, comércio eletrônico, Cosméticos, beleza, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, ...
68
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in espanhol 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
69
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, ...
70
Lucas Damasceno
Lucas Damasceno
Native in português , crioulos e pidgins (outros baseados no português) Native in crioulos e pidgins (outros baseados no português)
translator, portuguese, computers, literature, wordfast, CAT, Brazil, Portugal, music, interpreter, ...
71
Alicia POP
Alicia POP
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
72
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in espanhol (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
73
Vitor Cruz
Vitor Cruz
Native in português (Variant: Brazilian) 
translation, localization, transcreation, revision, post-edition, business, finance, marketing, technology, game, ...
74
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in português (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
75
Isabell Egner
Isabell Egner
Native in alemão (Variants: Swabian, Germany, Austrian, Bavarian) , português (Variants: Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in português
Marketing, Advertising, Social Media, Art, Culinary, Fashion, Latin, Portuguese, German, English, ...
76
Marta Nazare
Marta Nazare
Native in português (Variant: European/Portugal) 
português europeu, european portuguese, freelance, english, inglês, cinema, televisão, television, TV, calão, ...
77
Christina Parente
Christina Parente
Native in português (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
78
Steven Fung
Steven Fung
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
79
gareth stonier
gareth stonier
Native in inglês (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish) 
spanish, english, Legal documents, Nutrition, Business, Commerce, Government, Politics Footwear, clothing manufacturing, Cooking, ...
80
Douglas Bissell
Douglas Bissell
Native in inglês 
English, native, law, transports, mechanics, business, commerce


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,446,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.