Freelance translators » polonês para alemão » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of polonês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

31 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ucraniano Native in ucraniano
ArrayPsicologia, Medicina: Assistência médica, Gíria
2
Tim-Robin Rösler-Bartsch
Tim-Robin Rösler-Bartsch
Native in alemão Native in alemão
marketing plan, marketing strategy, marketing business, marketing channels, marketing social media, marketing knowledge and skills, translation swedish to german, translation norwegian to german, translation danish to german blogs, vertaling duits nederlands, ...
3
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turco, inglês (Variant: US) Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês
ArrayPoesia e literatura, Lingüística, Recursos humanos, História, ...
4
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
5
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in tcheco Native in tcheco
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
6
Olivia K
Olivia K
Native in alemão Native in alemão
German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
7
Martina Weiß
Martina Weiß
Native in tcheco Native in tcheco
tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
8
Claudia Flanner
Claudia Flanner
Native in alemão (Variants: Austrian, Germany) Native in alemão
ArrayPsicologia, Educação/pedagogia, Turismo e viagem, Cosméticos, beleza, ...
9
Peter Štrbák
Peter Štrbák
Native in eslovaco Native in eslovaco
ArrayCiências Humanas
10
Markus Braun
Markus Braun
Native in alemão Native in alemão
Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
11
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polonês Native in polonês, francês Native in francês
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
12
Karina Decke
Karina Decke
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
13
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
14
Andreas Mäder
Andreas Mäder
Native in alemão (Variants: Germany, Swiss) Native in alemão
Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
15
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in polonês Native in polonês
ArrayRecursos humanos, Gestão, Org/Coop internacional, Medicina: Assistência médica, ...
16
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polonês Native in polonês
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
17
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
18
Olaniza
Olaniza
Native in polonês Native in polonês
ArrayMedicina: Assistência médica
19
Grzegorz Zaręba
Grzegorz Zaręba
Native in polonês Native in polonês
Übersetzen, Übersetzung, Übersetzer, Deutsch, Polnisch, Beglaubigung, Dolmetschen, Dolmetscher, Technik, Industrie, ...
20
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,444,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.