Freelance translators » polonês para alemão » Ciência » Page 1

Below is a list of polonês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

33 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
3
Witold Palka
Witold Palka
Native in polonês Native in polonês
 		Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
4
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in alemão, italiano Native in italiano
 		german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
5
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
 		ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Medicina: farmacêutica, Mineração e minerais/pedras preciosas, Engenharia/ciência nuclear, ...
7
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in alemão Native in alemão, russo Native in russo
 		ArrayPsicologia, Nutrição, Medicina: farmacêutica, Medicina: cardiologia, ...
8
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in polonês Native in polonês, alemão Native in alemão
 		technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
9
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
10
Word Edge
Word Edge
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian) Native in híndi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, alemão (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in alemão
 		Array Arqueologia, Zoologia, Vinho/enologia/vinicultura, Ciência (geral), ...
12
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
13
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
 		ArrayPsicologia, Nutrição, Medicina: farmacêutica, Automação e robótica, ...
14
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turco, inglês (Variant: US) Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês
 		ArrayLingüística, Psicologia, Nutrição, Medicina: farmacêutica, ...
15
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in polonês Native in polonês
 		german, polish, law, EU, tourism
16
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in tcheco Native in tcheco
 		Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
17
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês, alemão Native in alemão, ucraniano Native in ucraniano
 		ArrayQuímica; ciência e engenharia química, Eletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, Gestão, ...
18
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polonês Native in polonês, francês Native in francês
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
19
Piotr Hasny
Piotr Hasny
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in espanhol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

polonês para alemão tradutores especializados em:

Ciência
Agricultura
Astronomia e espaço
Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)
Botânica
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Economia
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Meio ambiente e ecologia
Geologia
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Gestão
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Medicina: farmacêutica
Metalurgia/fundição
Metrologia
Mineração e minerais/pedras preciosas
Engenharia/ciência nuclear
Nutrição
Engenharia/ciência do petróleo
Filosofia
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Psicologia
Ciência (geral)
Transporte/frete/carregamento
Vinho/enologia/vinicultura
Zoologia
Arqueologia
Automação e robótica
Genética
Meteorologia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

polonês para alemão freelance interpreters
alemão to polonês freelance translators
alemão to polonês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.