Freelance translators » polonês para inglês » Ciências Humanas » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of polonês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

80 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kamil Stachowicz
Kamil Stachowicz
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
2
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in polonês Native in polonês
polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
3
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in polonês Native in polonês
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
6
Monica RW
Monica RW
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Poesia e literatura, Medicina: farmacêutica, ...
7
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in polonês Native in polonês
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
8
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in polonês Native in polonês
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
9
Michael Entin
Michael Entin
Native in inglês Native in inglês
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
10
PanPeter
PanPeter
Native in polonês (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polonês
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
11
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polonês Native in polonês
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
12
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in polonês Native in polonês
ArrayCozinha/culinária, Lingüística
13
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Graeme Hunter
Graeme Hunter
Native in inglês Native in inglês
secularism, atheism, information technology, galacore, vatican, church, finance, offshore, tax haven, concordat, ...
15
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in polonês Native in polonês
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in polonês Native in polonês
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
18
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in polonês Native in polonês
ArrayArquitetura, Música
19
atword
atword
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
20
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in polonês Native in polonês, inglês Native in inglês
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.