Freelance translators » polonês para inglês » Ciências Humanas » Lingüística » Page 1

Below is a list of polonês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

71 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
2
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in polonês (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polonês
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
3
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in polonês Native in polonês
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
4
polskiexpert
polskiexpert
Native in polonês Native in polonês
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
5
Lota
Lota
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
6
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in albanês Native in albanês
Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
7
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in polonês Native in polonês
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
8
Anna Król
Anna Król
Native in polonês Native in polonês
ArrayCosméticos, beleza, Artigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Mídia/multimídia, ...
9
Professional Translation Services Kawalec
Professional Translation Services Kawalec
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
ArrayLingüística
10
Gregory Chapman
Gregory Chapman
Native in inglês (Variants: US, Canadian, UK) Native in inglês
translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
11
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in francês Native in francês
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
12
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polonês Native in polonês
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
13
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in polonês Native in polonês
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
14
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in polonês Native in polonês
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
15
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in espanhol Native in espanhol
portuguese, english, french, german, italian, spanish
16
Elzbieta Waluk - Jaguszewska
Elzbieta Waluk - Jaguszewska
Native in polonês Native in polonês
English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, ...
17
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in polonês Native in polonês
ArrayFolclore, Artigos têxteis/vestuário/moda, Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, ...
18
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
19
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polonês Native in polonês
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
20
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norueguês Native in norueguês
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.