Freelance translators » polonês para inglês » Ciências Humanas » Page 2

Below is a list of polonês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

170 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in sueco Native in sueco, polonês Native in polonês
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
22
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in polonês Native in polonês
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
23
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in polonês Native in polonês
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
24
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
25
Gregory Chapman
Gregory Chapman
Native in inglês (Variants: Canadian, UK, US) Native in inglês
translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
26
Monika Costelloe
Monika Costelloe
Native in polonês Native in polonês
Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
27
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in polonês Native in polonês
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
28
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
29
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in polonês Native in polonês
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
30
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polonês Native in polonês, inglês Native in inglês
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
31
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in polonês Native in polonês
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
32
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
33
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in polonês Native in polonês
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
34
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
35
Anna Gorska
Anna Gorska
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
36
Karolina Kuczynska
Karolina Kuczynska
Native in polonês Native in polonês
Polish, English, life sciences, translation, revision, editing, localization
37
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in polonês Native in polonês
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
38
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in polonês Native in polonês
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
39
Word Edge
Word Edge
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian) Native in híndi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
40
Dialekt
Dialekt
Native in polonês Native in polonês
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,445,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.