Freelance translators » norueguês para inglês » Ciências Humanas » Page 4

Below is a list of norueguês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

80 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Jeanne Schoenwandt
Jeanne Schoenwandt
Native in inglês (Variants: US, Canadian, British) 
French, Norwegian, Spanish, literature, visual art, academic
62
Oksana Nastasiy
Oksana Nastasiy
Native in russo (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
63
Camilla Nygaard
Camilla Nygaard
Native in norueguês (Variant: Bokmål) 
Norwegian, United Kingdom, market research, general, native
64
JESSICA PETERSSON
JESSICA PETERSSON
Native in inglês 
ArrayEducação/pedagogia, Governo/política, Gestão, Recursos humanos, ...
65
Donna Stevens
Donna Stevens
Native in inglês (Variants: UK, US) 
norwegian, english, NOR/ENG, NOR, bokmål, travel, law, social sciences, psychology, education, ...
66
Alexandra Leontieva
Alexandra Leontieva
Native in russo 
authorized, авторизованный переводчик, нотариальное заверение, нотариус
67
Charlotte Haugli
Charlotte Haugli
Native in sueco Native in sueco, inglês Native in inglês
Swedish, Norwegian, translation, legal, finance, tourism, food and drink
68
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
69
Diane Stumphy
Diane Stumphy
Native in inglês (Variant: US) 
Danish to English translations, Norwegian to English translations, Swedish to English translations
70
Maria Anwar
Maria Anwar
Native in dinamarquês 
powertools, photo copying machines, sewing machines, gas turbines
71
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
ArrayHistória, Governo/política, Cozinha/culinária, Turismo e viagem, ...
72
Wordlights
Wordlights
Native in islandês Native in islandês, inglês Native in inglês
Wordlights, Wordlights Translation, Translation, Chinese, Japanese, German, Spanish, Norwegian, French, Portuguese, ...
73
Hilde Sørøy
Hilde Sørøy
Native in norueguês (Variant: Bokmål) 
english, norwegian, business, internet, technology, accounting, general translation, tourism, print, media, ...
74
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in sueco Native in sueco, alemão Native in alemão
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
75
Stine Tande (X)
Stine Tande (X)
Native in norueguês 
ArrayCiências sociais, sociologia, ética etc., Psicologia, Filosofia, Org/Coop internacional, ...
76
Kristina Fadeeva
Kristina Fadeeva
Native in russo (Variant: Standard-Russia) 
translation, marketing translation, tourism translation, russian translator, english translator, norwegian translator, website translation, translation of marketing copy, transcreation, translation hotel industry, ...
77
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in russo Native in russo, inglês Native in inglês
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
78
Aaron Ponce
Aaron Ponce
Native in inglês 
Spanish, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, law, sociology, linguistics, international affairs, international relations, ...
79
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in português (Variant: Brazilian) 
ArrayOrg/Coop internacional, Governo/política, Jornalismo, Gíria, ...
80
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.