Freelance translators » norueguês para inglês » Direito/Patentes » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of norueguês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

50 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in dinamarquês Native in dinamarquês
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
2
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
3
John Coakley
John Coakley
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglês
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
4
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in búlgaro Native in búlgaro
Maximum efficiency
5
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglês Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos
6
Nerissa Lowe
Nerissa Lowe
Native in inglês (Variants: British, Australian, New Zealand, US) Native in inglês
translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
7
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
8
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
ArrayCosméticos, beleza, Mídia/multimídia, Medicina: Assistência médica, Medicina (geral), ...
9
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in inglês Native in inglês, norueguês Native in norueguês
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
10
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal), norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
11
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal), norueguês Native in norueguês
ArraySegurança
14
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norueguês Native in norueguês
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
15
locution25
locution25
Native in inglês Native in inglês
ArrayArquitetura, Música, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Medicina (geral), ...
16
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
17
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holandês Native in holandês
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
18
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
19
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in inglês Native in inglês
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
20
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,445,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.