Freelance translators » japonês para inglês » Arte/Literatura » Música » Page 1

Below is a list of japonês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Música. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

77 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italiano Native in italiano
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2
ykamada
ykamada
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
 		general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
3
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in japonês Native in japonês
 		English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
4
Bridgette Mitchell
Bridgette Mitchell
Native in inglês Native in inglês
 		Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
5
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
6
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in inglês (Variants: US, US South) Native in inglês
 		Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
7
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, inglês Native in inglês
 		audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
8
Marc Ward
Marc Ward
Native in inglês Native in inglês
 		japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
9
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonês
 		transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
10
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
11
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in japonês Native in japonês
 		Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
12
Frances Warburton
Frances Warburton
Native in inglês Native in inglês
 		Japanese, English, Translation, Proof reading, Editing, Business, Commerce, Non-ferrous metals, Food, Textiles, ...
13
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in inglês Native in inglês, chinês (Variants: Cantonese, Simplified) Native in chinês
 		Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
14
Seoyoon Kim
Seoyoon Kim
Native in coreano Native in coreano
 		Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
15
r_tateya
r_tateya
Native in japonês Native in japonês
 		ArrayMecânica/engenharia mecânica, Mídia/multimídia, Pesquisa, Telecom(unicações), ...
16
Jack Lian
Jack Lian
Native in chinês (Variants: Traditional, Simplified) Native in chinês, inglês Native in inglês
 		ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
17
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in inglês Native in inglês
 		general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
18
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in inglês Native in inglês
 		japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
19
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in japonês Native in japonês
 		Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
20
chambre-claire
chambre-claire
Native in japonês Native in japonês
 		Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

japonês para inglês tradutores especializados em:

Arte/Literatura
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

japonês para inglês freelance interpreters
inglês to japonês freelance translators
inglês to japonês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.