Freelance translators » italiano para espanhol » Ciências Humanas » Expressões/máximas/ditados » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Expressões/máximas/ditados. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

31 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
2
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in espanhol Native in espanhol
 		Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
3
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
4
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
5
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
6
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
7
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in espanhol Native in espanhol
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
8
marielavalente
marielavalente
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Artigos têxteis/vestuário/moda, Expressões/máximas/ditados, ...
9
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in espanhol Native in espanhol
 		german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
10
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
11
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
 		ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
12
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
13
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiano Native in italiano
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
14
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
 		ArrayLingüística, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Música, ...
15
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in espanhol Native in espanhol
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
16
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
 		MT
17
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayMídia/multimídia, Expressões/máximas/ditados
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in árabe, inglês (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in inglês
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espanhol Native in espanhol
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in suaíli, somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somali, meru Native in meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

italiano para espanhol tradutores especializados em:

Ciências Humanas

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

italiano para espanhol freelance interpreters
espanhol to italiano freelance translators
espanhol to italiano freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,445,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.