Freelance translators » italiano para espanhol » Ciência » Vinho/enologia/vinicultura » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Vinho/enologia/vinicultura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

57 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
2
Beatriz Grucci
Beatriz Grucci
Native in espanhol Native in espanhol
medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
3
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in espanhol Native in espanhol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
4
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
5
EirTranslations
EirTranslations
Native in espanhol Native in espanhol, inglês (Variants: British, Irish, UK, US) Native in inglês
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
6
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in espanhol Native in espanhol
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
7
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in espanhol Native in espanhol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
8
Begoña Pereira Conde
Begoña Pereira Conde
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, galego Native in galego
french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
9
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
hight quality and professional work
10
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in espanhol Native in espanhol
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
11
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
12
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
13
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italiano Native in italiano
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
14
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italiano Native in italiano
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
15
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
16
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
Array Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, Medicina (geral), Metalurgia/fundição, ...
17
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
18
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in espanhol Native in espanhol
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
19
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiano Native in italiano
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
20
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in espanhol Native in espanhol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.