Freelance translators » italiano para espanhol » Ciência » Page 3

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

168 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in espanhol Native in espanhol
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
42
Jose Marino
Jose Marino
Native in espanhol Native in espanhol
 		Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
43
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
 		ArrayCiência (geral), Lingüística, Filosofia
44
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglês, híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
45
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
46
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiano Native in italiano
 		Array Automação e robótica, Transporte/frete/carregamento, Física, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
47
espurna
espurna
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
48
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in espanhol Native in espanhol
 		Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
49
Javier Torres
Javier Torres
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
 		Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
50
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano, espanhol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in espanhol
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
51
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
 		hight quality and professional work
52
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in espanhol Native in espanhol
 		oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
53
Eva Giner
Eva Giner
Native in espanhol Native in espanhol
 		madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
54
Europe Localize
Europe Localize
Native in polonês Native in polonês, inglês Native in inglês
 		ArrayEnergia/geração de energia
55
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
 		Array Medicina: farmacêutica, Transporte/frete/carregamento
56
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italiano Native in italiano
 		Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
57
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in espanhol, inglês (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in inglês
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
58
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
59
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
60
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espanhol Native in espanhol
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

italiano para espanhol tradutores especializados em:

Ciência
Agricultura
Astronomia e espaço
Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)
Botânica
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Economia
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Meio ambiente e ecologia
Geologia
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Gestão
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Medicina: farmacêutica
Metalurgia/fundição
Metrologia
Mineração e minerais/pedras preciosas
Engenharia/ciência nuclear
Nutrição
Engenharia/ciência do petróleo
Filosofia
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Psicologia
Ciência (geral)
Transporte/frete/carregamento
Vinho/enologia/vinicultura
Zoologia
Arqueologia
Automação e robótica
Genética
Meteorologia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

italiano para espanhol freelance interpreters
espanhol to italiano freelance translators
espanhol to italiano freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,446,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.