Freelance translators » italiano para espanhol » Ciência » Page 3

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

202 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in italiano Native in italiano
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
42
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
43
espurna
espurna
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
44
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
45
Carolina Conejero Padial
Carolina Conejero Padial
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, Translator, Public Service Interpreter, Transcriber, Video Remote Interpreting, Subtitling, Travel & Tourism, Medical Translator, Spanish Translator, Fashion Translations, ...
46
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in espanhol Native in espanhol
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
47
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in espanhol Native in espanhol
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
48
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
49
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
50
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in espanhol Native in espanhol
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
51
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in espanhol Native in espanhol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
52
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, US) Native in espanhol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
53
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
54
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in espanhol Native in espanhol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
55
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
56
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
57
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Medicine and science
58
niltraduccions
niltraduccions
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
We adapt to your specific needs.
59
Laura T.
Laura T.
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
ArrayMeio ambiente e ecologia, Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Transporte/frete/carregamento, Mineração e minerais/pedras preciosas, ...
60
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.