Freelance translators » italiano para espanhol » Medicina » Psicologia » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Psicologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

84 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiano Native in italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
2
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italiano Native in italiano
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
3
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
4
Victor Alva
Victor Alva
Native in espanhol (Variant: Peruvian) Native in espanhol
ArrayMedicina (geral), Psicologia
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
7
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiano, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
8
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in espanhol (Variants: Argentine, Latin American) Native in espanhol
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
9
Berenice Font
Berenice Font
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
10
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
11
cristina orriols
cristina orriols
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
14
Valentina LG
Valentina LG
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
15
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
16
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
17
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
18
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italiano Native in italiano
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
19
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
20
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,446,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.