Freelance translators » italiano para espanhol » Medicina » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

126 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in espanhol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
2
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
3
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
hight quality and professional work
4
Patricia García González
Patricia García González
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, galego Native in galego
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
5
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
6
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in espanhol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espanhol
ArrayMedicina: odontologia, Nutrição, Medicina (geral), Medicina: farmacêutica, ...
7
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in espanhol Native in espanhol
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
8
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayArquitetura, Música, Medicina: instrumentos, Cozinha/culinária, ...
9
Chico1980
Chico1980
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
10
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Medicina: odontologia, Folclore, ...
11
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, ...
12
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
13
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
14
Mónica Rubio García
Mónica Rubio García
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayMedicina (geral), Medicina: cardiologia, Medicina: odontologia, Medicina: farmacêutica, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayMedicina: odontologia, Medicina: Assistência médica, Poesia e literatura, Medicina: farmacêutica, ...
16
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
17
Marta García
Marta García
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
18
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
19
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in italiano Native in italiano
british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
20
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.