Freelance translators » italiano para romeno » Ciências Humanas » Page 2

Below is a list of italiano para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

31 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
22
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in romeno (Variants: Romania, Moldovan) Native in romeno
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
23
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in romeno Native in romeno
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
24
Carmen Copilau
Carmen Copilau
Native in romeno Native in romeno, italiano Native in italiano
traduzioni romeno, traduzioni da e verso il romeno, il moldavo e l'italiano, traduzioni tecniche, traduzioni commerciali, traduzioni legali, traduzioni economico-finanziarie, traduzioni manuali, traduzioni libretti di istruzioni, traduzioni atti notarili, ...
25
ANGELICA NEGOITA
ANGELICA NEGOITA
Native in romeno 
translation services, translation services website, translation services online, translation services English to Romanian, translation services Italian to Romanian, translation services Romanian to Italian, website translations, website localization, website localization practices, translation and transcription, ...
26
Monica Tuduce
Monica Tuduce
Native in romeno 
romanian, romeno, roumain, italian, italiano, italien, french, francese, français, translation, ...
27
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in romeno (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in romeno
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
28
Georgeta Sebie
Georgeta Sebie
Native in romeno (Variant: Romania) 
traduttore specializzato, italiano, romeno, traduzioni, asseverazione, traduzione giurata, traduzione ufficiale, legale, certificata, giuridico, ...
29
Emanuela Muntean
Emanuela Muntean
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
english, italian, romanian, education, students, teacher
30
Ecaterina Botezatu
Ecaterina Botezatu
Native in romeno 
Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
31
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in romeno 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.