Freelance translators » italiano para polonês » Ciência » Page 1

Below is a list of italiano para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

19 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in polonês Native in polonês
 		Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
 		ArrayMineração e minerais/pedras preciosas, Engenharia/ciência nuclear, Ciência (geral), Eletrônica/engenharia elétrica, ...
3
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polonês Native in polonês
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
4
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in italiano Native in italiano
 		italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
7
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
8
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polonês Native in polonês, russo Native in russo
 		ArrayCiência
9
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polonês Native in polonês, alemão Native in alemão
 		ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Meio ambiente e ecologia
10
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polonês Native in polonês, inglês Native in inglês
 		polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
11
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in polonês Native in polonês
 		ArrayMeio ambiente e ecologia, Transporte/frete/carregamento, Gestão, Economia, ...
12
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polonês Native in polonês
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
13
Katarzyna Balinska
Katarzyna Balinska
Native in italiano Native in italiano, polonês Native in polonês
 		Traduzioni polacco, traduzioni polacco-italiano-polacco, polacco traduzioni, interprete polacco, interpretariato polacco, traduttrice polacco, traduttore polacco, polacco interprete, traduzioni giurate polacco, traduzioni tecniche polacco, ...
14
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in espanhol
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
15
Jakub Kościelniak
Jakub Kościelniak
Native in polonês 
 		english, polish, translations, medical, pharmaceutical, clinical studies, clinical trials, research, pharmacology, pharmacovigilance, ...
16
Jolanta T. Durazzano
Jolanta T. Durazzano
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		interprete di conferenza IT>PL & PL>IT, finanza/economia, CAE, programmi UE; traduzioni IT>PL & PL>IT, economia, finanza, bilanci sociali, contratti, tecnica, attività sindacale, ...
17
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in polonês 
 		technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
18
Ludwika Pilat
Ludwika Pilat
Native in polonês (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
 		Polish, English, science, finance, economy, medicine, biology, evolution, art, subtitles, ...
19
Łukasz Liśkiewicz
Łukasz Liśkiewicz
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) 
 		ArrayMedicina: cardiologia, Química; ciência e engenharia química, Eletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

italiano para polonês tradutores especializados em:

Ciência
Agricultura
Astronomia e espaço
Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)
Botânica
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Economia
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Meio ambiente e ecologia
Geologia
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Gestão
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Medicina: farmacêutica
Metalurgia/fundição
Metrologia
Mineração e minerais/pedras preciosas
Engenharia/ciência nuclear
Nutrição
Engenharia/ciência do petróleo
Filosofia
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Psicologia
Ciência (geral)
Transporte/frete/carregamento
Vinho/enologia/vinicultura
Zoologia
Arqueologia
Automação e robótica
Genética
Meteorologia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

italiano para polonês freelance interpreters
polonês to italiano freelance translators
polonês to italiano freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.