Freelance translators » italiano para francês » Ciência » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of italiano para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

109 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in alemão
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in romeno Native in romeno
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
3
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano Native in ucraniano, francês Native in francês
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
4
Acarabea
Acarabea
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Poesia e literatura, Medicina (geral), ...
5
Mireille Pastorello
Mireille Pastorello
Native in francês Native in francês
manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
6
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
MT
7
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italiano Native in italiano
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
8
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiano Native in italiano
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
9
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês, italiano Native in italiano
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
10
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in francês Native in francês
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
11
CoralieN
CoralieN
Native in francês Native in francês
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
12
Paul Berthelot
Paul Berthelot
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglês, híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
14
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in italiano Native in italiano
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
15
Maximetradu
Maximetradu
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
16
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francês
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
17
villemur
villemur
Native in francês Native in francês
patents, brevets d'invention
18
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in francês Native in francês
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
19
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italiano Native in italiano
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
20
Chen Wang
Chen Wang
Native in chinês Native in chinês
Array Nomes (de pessoas, empresas), Medicina (geral), Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.