Freelance translators » alemão para russo » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1
Below is a list of alemão para russo tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
58 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
|
2 |
Mohammad KhalidNative in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) , inglês (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
3 |
|
ArrayLingüística, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral)
|
4 |
|
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
|
5 |
Oleksiy LolenkoNative in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , russo (Variant: Standard-Russia)
|
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
|
6 |
Sergei KrotovNative in russo (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan)
|
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
|
7 |
Marina ChernyayevaNative in russo (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)
|
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
|
8 |
|
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
|
9 |
|
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
|
10 |
|
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
|
11 |
|
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
|
12 |
|
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
|
13 |
|
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
|
14 |
|
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
|
15 |
ttagirNative in russo , tártaro
|
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
|
16 |
|
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
|
17 |
|
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
|
18 |
|
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
|
19 |
|
ArrayPoesia e literatura, Psicologia, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Folclore, ...
|
20 |
|
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |