Freelance translators » alemão para romeno » Direito/Patentes » Page 1

Below is a list of alemão para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes. Escolha uma área mais específica à direita.

40 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in romeno Native in romeno
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
3
Adriana Steau
Adriana Steau
Native in romeno Native in romeno
 		ArrayDireito: Contrato(s), Direito (geral)
4
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglês Native in inglês
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in romeno Native in romeno
 		publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
6
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) Native in húngaro, romeno (Variants: Romania, Transylvanian) Native in romeno
 		auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
7
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polonês Native in polonês, francês Native in francês
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
8
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in romeno
 		translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
9
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
10
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in romeno Native in romeno
 		Array Patentes, Direito: Tributação e alfândega, Direito (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, ...
11
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in romeno Native in romeno
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
12
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
13
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in romeno Native in romeno
 		Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
14
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in húngaro Native in húngaro, romeno Native in romeno
 		specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
15
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in romeno Native in romeno
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
16
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in romeno Native in romeno
 		dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
17
Irina Sal
Irina Sal
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
 		ArrayDireito: Contrato(s), Direito (geral)
18
Elena Marin
Elena Marin
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		ArrayDireito: Contrato(s), Direito (geral)
19
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in húngaro Native in húngaro, romeno Native in romeno
 		english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
20
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in romeno Native in romeno
 		English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

alemão para romeno tradutores especializados em:

Direito/Patentes

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

alemão para romeno freelance interpreters
romeno to alemão freelance translators
romeno to alemão freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.