Freelance translators » alemão para português » Arte/Literatura » Page 1
Below is a list of alemão para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura. Escolha uma área mais específica à direita.
63 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Beyond LanguageNative in inglês (Variants: UK, British, US) , português (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) , hebraico (Variant: Modern / Israeli)
|
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
|
2 |
Pedro SilvestreNative in português (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
|
3 |
Raquel RaggiNative in português (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal)
|
ArrayArquitetura, Lingüística, Expressões/máximas/ditados
|
4 |
|
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
|
5 |
Bryan BayneNative in inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian)
|
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
|
6 |
Jose AraujoNative in português (Variant: European/Portugal)
|
ArrayArquitetura, Mídia/multimídia, Poesia e literatura, Música, ...
|
7 |
|
German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
|
8 |
ahartjeNative in alemão (Variant: Germany) , português (Variant: European/Portugal)
|
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
|
9 |
|
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
|
10 |
|
Portuguese, Português, Portugiesisch, Technical Manuals, Travel Guides, Tourism, Insurance, International Transportation, Versicherungen, Seguros, ...
|
11 |
|
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
|
12 |
|
ArrayPoesia e literatura
|
13 |
MARCOS SILVANative in português (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)
|
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
|
14 |
|
ArrayPoesia e literatura, Mídia/multimídia, Gíria, Expressões/máximas/ditados, ...
|
15 |
Marcia NunziatoNative in português (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
|
16 |
|
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
|
17 |
|
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
|
18 |
|
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
|
19 |
|
ArrayArte/Literatura
|
20 |
|
German to Portuguese, english to portuguese, german to portuguese, translator, software, technical translation, hardware, agricultural machinary,
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |