Freelance translators » alemão para italiano » Medicina » Page 8

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina. Escolha uma área mais específica à direita.

252 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italiano Native in italiano
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
142
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão, italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese, Sicilian, Swiss ) Native in italiano
Array Medicina: farmacêutica, Medicina: Assistência médica, Medicina (geral)
143
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
144
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
ArraySegurança
145
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
146
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiano Native in italiano
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
147
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in italiano Native in italiano
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
148
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italiano Native in italiano
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
149
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in italiano Native in italiano
Array Medicina: instrumentos
150
Luca Toso
Luca Toso
Native in alemão (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in alemão, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, post editing, MT editing, technical
151
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiano Native in italiano
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
152
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italiano Native in italiano
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
153
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in italiano Native in italiano
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
154
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in italiano Native in italiano
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
155
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in italiano Native in italiano
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
156
Marta Brambilla
Marta Brambilla
Native in italiano (Variant: Swiss ) Native in italiano
tourism, travel, travelbooks, health and nutrition, food supplements, motorbikes, Swiss Italian, guide turistiche, salute e nutrizione, integratori alimentari, ...
157
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in italiano Native in italiano
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
158
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in italiano Native in italiano
ArrayMedicina: cardiologia, Medicina: odontologia, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, ...
159
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in inglês Native in inglês, hebraico Native in hebraico
8 years experience in subtitle translation
160
Sylvia Schnetzer
Sylvia Schnetzer
Native in alemão 
Array Medicina: farmacêutica, Medicina: Assistência médica


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.