Freelance translators » alemão para italiano » Arte/Literatura » Pesquisa » Page 1

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Pesquisa. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

42 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italiano
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
2
Valeria Ricciardi
Valeria Ricciardi
Native in italiano Native in italiano
Medicine, pharmacology, biology, life sciences, patents, SAP, surveying, engineering, chemistry, health care, ...
3
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in italiano Native in italiano
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
4
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Molisano, Neapolitan, Piedmontese) Native in italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
5
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italiano Native in italiano
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
6
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
7
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italiano Native in italiano
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
8
Barbara Allione
Barbara Allione
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
German, English, French, Italian, e-commerce, marketing, market research, advertising, localization, localisation, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in italiano Native in italiano
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
11
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in italiano
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
12
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suaíli, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
13
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
14
Simone Catania
Simone Catania
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia
16
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italiano Native in italiano
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
17
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
18
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayMídia/multimídia, Cozinha/culinária
19
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in italiano
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
20
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.