Freelance translators » alemão para italiano » Arte/Literatura » Lingüística » Page 1

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

125 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano, francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
2
F Filippi
F Filippi
Native in italiano Native in italiano
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
3
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italiano Native in italiano
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
4
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiano Native in italiano
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
5
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
6
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiano Native in italiano, holandês Native in holandês
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
7
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italiano Native in italiano
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
8
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in italiano Native in italiano
ArrayCosméticos, beleza, Lingüística, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, ...
9
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiano
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
10
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
11
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiano Native in italiano
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
12
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
13
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in italiano Native in italiano
ArrayLingüística, Cosméticos, beleza, Nutrição, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
14
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italiano Native in italiano
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
15
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italiano Native in italiano
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
16
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedônio Native in macedônio, inglês Native in inglês
English, Spanish, German, Translation
17
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
18
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in italiano Native in italiano
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
19
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiano Native in italiano
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
20
Simone Catania
Simone Catania
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,444,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.