Freelance translators » francês para romeno » Tecn./Engenharia » Page 1

Below is a list of francês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

79 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
2
lumierre
lumierre
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
3
Oana Drew
Oana Drew
Native in romeno (Variants: Romania, Moldovan) Native in romeno
romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, ...
4
Maria Popescu
Maria Popescu
Native in romeno Native in romeno
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
5
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in romeno Native in romeno
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
6
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglês Native in inglês
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
7
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in romeno Native in romeno, italiano Native in italiano, moldávio Native in moldávio
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
8
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in romeno Native in romeno
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
9
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in romeno Native in romeno
Array Computadores (geral), Medicina: cardiologia, Engenharia/ciência do petróleo, Computadores: hardware, ...
10
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
11
Dominika Ogrodnik
Dominika Ogrodnik
Native in polonês Native in polonês
ArrayConstrução/engenharia civil, Mídia/multimídia, Transporte/frete/carregamento, Automóveis/carros e caminhões, ...
12
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês, romeno Native in romeno
medical translations
13
sorin urzica
sorin urzica
Native in romeno Native in romeno
German, English, engineering
14
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in romeno (Variants: Romania, Transylvanian) Native in romeno
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
15
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in romeno Native in romeno
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
16
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
17
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in romeno Native in romeno, francês Native in francês
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
18
Adina Muraretu
Adina Muraretu
Native in romeno Native in romeno
fashion, Spanish, English, Romanian, retail, advertising, French, Marketing, E-commerce
19
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in romeno Native in romeno
español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
20
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.