Freelance translators » francês para romeno » Tecn./Engenharia » Engenharia (geral) » Page 1

Below is a list of francês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia (geral). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

64 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francês Native in francês, russo Native in russo
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
2
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary) Native in húngaro, romeno (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in romeno
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
3
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polonês Native in polonês, francês Native in francês
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in romeno Native in romeno
Array
5
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in romeno Native in romeno
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
6
Elena Pop
Elena Pop
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
7
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in romeno Native in romeno
español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
8
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in romeno Native in romeno
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in romeno Native in romeno
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
11
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in romeno Native in romeno
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
12
Oana Negut
Oana Negut
Native in romeno Native in romeno
Romanian, legal, technical, medical, experience
13
Antonia Toth
Antonia Toth
Native in romeno Native in romeno
chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...
14
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
15
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in romeno Native in romeno
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
16
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
17
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in romeno Native in romeno
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
18
Adriana Sandru
Adriana Sandru
Native in romeno 
technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
19
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
20
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in romeno Native in romeno
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.