Freelance translators » francês para japonês » Ciência » Page 1

Below is a list of francês para japonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

22 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmanês Native in birmanês, japonês Native in japonês, árabe Native in árabe
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
Array Medicina: farmacêutica, Mineração e minerais/pedras preciosas, Engenharia/ciência nuclear, Psicologia, ...
3
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in japonês Native in japonês
Multilingual service,
4
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
5
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in inglês Native in inglês
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
6
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonês Native in japonês
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
7
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio, inglês (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglês
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
8
Shigeki Ohbayashi
Shigeki Ohbayashi
Native in japonês Native in japonês
Japanese to French, French to Japanese, japonais vers français, français vers japonais, Japanese translation, traduction japonaise, droit, law, business, affaires, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in francês Native in francês, árabe Native in árabe
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
11
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in francês Native in francês
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
12
francis lecroisey
francis lecroisey
Native in francês 
japanese, french, technical,
13
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiano, japonês Native in japonês
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
14
allearz
allearz
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
ArrayGestão
15
hokusai
hokusai
Native in japonês Native in japonês, francês Native in francês
Français, Japonais, French, Japanese
16
Tomo Nagami
Tomo Nagami
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) 
Array Vinho/enologia/vinicultura, Zoologia, Automação e robótica
17
siva perugu
siva perugu
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
18
Yoshiyuki Yamamoto
Yoshiyuki Yamamoto
Native in japonês 
ArrayBiologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Química; ciência e engenharia química, Energia/geração de energia, Meio ambiente e ecologia, ...
19
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
20
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in espanhol (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.