Freelance translators » francês para italiano » Ciência » Lingüística » Page 1

Below is a list of francês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

147 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suaíli, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in romeno Native in romeno, francês Native in francês
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
3
Sean Serra
Sean Serra
Native in italiano Native in italiano, sardo Native in sardo
ArrayLingüística
4
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish, French, Italian
5
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiano
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
6
Federica Trozzi
Federica Trozzi
Native in italiano Native in italiano
ArrayMedicina (geral), Medicina: farmacêutica, Gíria, Música, ...
7
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
8
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiano Native in italiano
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
9
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
10
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
11
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreano, chinês (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chinês, japonês Native in japonês
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
12
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francês Native in francês
Array Medicina: farmacêutica, Lingüística, Nutrição, Medicina (geral), ...
13
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Siciliano Native in Siciliano, italiano Native in italiano
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
14
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in italiano Native in italiano
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
15
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Medicina (geral), Lingüística, ...
16
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in italiano Native in italiano
ArrayCozinha/culinária, Folclore, Medicina: Assistência médica, Lingüística, ...
17
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
18
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
19
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiano Native in italiano
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
20
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglês Native in inglês
ArrayLingüística, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.