Freelance translators » francês para inglês » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of francês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

219 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglês Native in inglês
ArrayLingüística, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, ...
2
John Burridge
John Burridge
Native in inglês Native in inglês
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
3
Julius Ngwa
Julius Ngwa
Native in inglês Native in inglês
French into English legal, business, and financial translator
4
Mercedes Miceli
Mercedes Miceli
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês
English, French, localization, marketing, editorial content, business, industry, education, events, organisation, ...
5
Nathalie Elson
Nathalie Elson
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
6
NancyLynn
NancyLynn
Native in inglês Native in inglês
canadian, art, Canada, food, furniture, mechanical, IVRS, websites, automotive, gastronomy, ...
7
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in italiano
Fast, professional and reliable
8
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in cabila , árabe (Variant: Algerian) Native in árabe
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
9
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in árabe (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) Native in árabe, berbere (outro) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) Native in berbere (outro)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
10
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
11
Frederic Audebrand
Frederic Audebrand
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
12
Lys Nguyen
Lys Nguyen
Native in inglês Native in inglês, vietnamita (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamita
vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
13
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in inglês Native in inglês, grego Native in grego
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
15
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in inglês Native in inglês
ArrayMídia/multimídia, Folclore, Poesia e literatura, Medicina (geral), ...
16
Hannah Mason
Hannah Mason
Native in inglês Native in inglês
advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
17
John Dawber
John Dawber
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
Automation, Automotive, Energy/Power Generation, IT, Wine Industry, Technical Publications, Marcoms, Software, User Interface, eLearning., ...
18
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
19
John Fossey
John Fossey
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian, New Zealand) Native in inglês
french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...
20
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.