Freelance translators » francês para árabe » Tecn./Engenharia » Mídia/multimídia » Page 1

Below is a list of francês para árabe tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Mídia/multimídia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

57 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in inglês Native in inglês
 		Array Transporte/frete/carregamento, Engenharia/ciência do petróleo, Mídia/multimídia, Computadores: software, ...
2
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in francês Native in francês, árabe Native in árabe
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
3
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in árabe Native in árabe
 		Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
4
Talipe Dia
Talipe Dia
Native in francês Native in francês, árabe Native in árabe, uólofe Native in uólofe
 		English, French, Wolof, Arabic, marketing, journalism, tourism, media
5
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francês Native in francês, alemão Native in alemão
 		english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
6
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
 		Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
7
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in árabe Native in árabe
 		Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
8
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in árabe Native in árabe
 		subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
9
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, inglês Native in inglês
 		english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
10
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in árabe Native in árabe, francês (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in francês
 		Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
11
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in árabe
 		Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
12
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
 		Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
13
Rim Soufane
Rim Soufane
Native in francês Native in francês
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
14
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francês
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
15
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in árabe Native in árabe
 		norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
16
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
 		medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês
 		Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
19
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
 		outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
20
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe, francês Native in francês
 		ArrayEngenharia: Industrial, Engenharia (geral), Eletrônica/engenharia elétrica, Construção/engenharia civil, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

francês para árabe tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia ←
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

francês para árabe freelance interpreters
árabe to francês freelance translators
árabe to francês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.