Freelance translators » inglês para ucraniano » Ciência » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of inglês para ucraniano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

69 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
2
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
3
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
4
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
5
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
6
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
7
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in russo (Variant: Standard-Ukraine) Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
8
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
9
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
10
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
11
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
12
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
14
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
15
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
16
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in holandês Native in holandês, flamengo Native in flamengo
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
17
Hennadiy Nishchiy
Hennadiy Nishchiy
Native in russo (Variant: Standard-Ukraine) Native in russo
Array Medicina: instrumentos
18
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
19
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in russo Native in russo, inglês (Variant: British) Native in inglês
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
20
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,445,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.