Freelance translators » inglês para espanhol » Ciências Humanas » Page 6

Below is a list of inglês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

1,518 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Karla Villarreal Leal
Karla Villarreal Leal
Native in espanhol (Variants: US, Latin American, Mexican) Native in espanhol
Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
102
Daniel Zavala
Daniel Zavala
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
ArrayTurismo e viagem, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Governo/política, Educação/pedagogia, ...
103
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
portuguese, galician, spanish, english, software, legal
104
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
105
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in espanhol (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in espanhol
Spanish, computers, technology, software, localization
106
Catherine Harrison
Catherine Harrison
Native in inglês Native in inglês
engineering, legal, financial, tourism, publicity, fast, accurate, economic, Mexican, Latin American, ...
107
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
108
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in espanhol Native in espanhol
art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
109
Juan Uslar Gathmann
Juan Uslar Gathmann
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
110
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in espanhol Native in espanhol
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
111
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
112
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
113
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in espanhol Native in espanhol
legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
114
Eva Villarreal Gutiérrez
Eva Villarreal Gutiérrez
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
finance, securities, accounting, taxation, legal, international trading.
115
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in espanhol (Variants: US, Latin American, Mexican) Native in espanhol
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
116
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in espanhol
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
117
two2tango
two2tango
Native in espanhol (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
118
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
119
Carolina Grupe
Carolina Grupe
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
software, technical, help yourself books, insurances, birth/death certificates, transcripts, healthcare,
120
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variant: UK) Native in inglês
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.