Freelance translators » inglês para espanhol » Ciência » Química; ciência e engenharia química » Page 1

Below is a list of inglês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Química; ciência e engenharia química. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

380 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
2
Armando Robles Hmilowicz
Armando Robles Hmilowicz
Native in espanhol Native in espanhol
English, Spanish, medicine, health sciences, translation, editing, proofreading, DTP, pharmaceuticals, internal medicine, ...
3
Israel Garcia
Israel Garcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
IT, marketing, engineering, automotive, mechanical, scientific https://techparlance.com/
4
psicutrinius
psicutrinius
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
5
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
6
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, translation, transcription, religion
7
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in grego Native in grego
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
8
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Array
9
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in espanhol (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variants: Oriental, Central) Native in catalão
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
10
espurna
espurna
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
11
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in espanhol Native in espanhol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
12
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in espanhol Native in espanhol
Array
13
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in espanhol Native in espanhol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
14
John Bozell
John Bozell
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
clinical trials, medicine, automotive, engineering
15
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
16
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
17
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in espanhol Native in espanhol
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
18
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in espanhol Native in espanhol
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
19
Elena Carbonell
Elena Carbonell
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
20
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.