Freelance translators » inglês para esloveno » Tecn./Engenharia » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglês para esloveno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

24 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anja Ipša
Anja Ipša
Native in croata Native in croata
Hungarian, Slovenian, Croatian, translator
2
Milan Bedrač
Milan Bedrač
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
3
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in húngaro Native in húngaro, esloveno Native in esloveno
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
4
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in esloveno Native in esloveno
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
5
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in esloveno Native in esloveno, italiano Native in italiano
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
6
Maja Davis
Maja Davis
Native in esloveno Native in esloveno
slovenian, english, german, EU law, IT, technical translations, automotive, marketing, economics, law, ...
7
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in sérvio (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in sérvio, esloveno Native in esloveno
serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
8
Nika Plevnik
Nika Plevnik
Native in esloveno Native in esloveno
film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
9
Vesna Kralj
Vesna Kralj
Native in esloveno Native in esloveno, francês Native in francês
French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
10
Mateja Logar
Mateja Logar
Native in esloveno Native in esloveno
IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...
11
Metka Golčman
Metka Golčman
Native in esloveno Native in esloveno
slovene, technology, electronics, profreading, editing, sociology, automotive, engineering
12
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in esloveno Native in esloveno
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
13
Tadej Todorović
Tadej Todorović
Native in esloveno Native in esloveno
Slovenian, academic translation, humanities, social sciences, law.
14
Barbara Cerar
Barbara Cerar
Native in esloveno Native in esloveno
španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
15
Demijan, Marija Cukjati s.p.
Demijan, Marija Cukjati s.p.
Native in esloveno Native in esloveno
ArrayPoesia e literatura, Medicina: farmacêutica, Medicina: Assistência médica, Cosméticos, beleza, ...
16
Damijan Vehar
Damijan Vehar
Native in esloveno Native in esloveno
English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
17
Katja Turica
Katja Turica
Native in esloveno Native in esloveno
english, spanish, slovenian, slovene, humanities, marketing, linguistics, localization, proofreading
18
Jasmin Sarah Valenti Aleksejev
Jasmin Sarah Valenti Aleksejev
Native in esloveno Native in esloveno
slovenian, technical, manuals, finance, crypto, entertainment
19
Ana Raičič
Ana Raičič
Native in esloveno Native in esloveno
Array Gíria, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Lingüística, ...
20
Samer Hussein
Samer Hussein
Native in esloveno Native in esloveno
law, legal texts, slovenian, english to slovenian, slovenian to english, slovenia, law, contracts, jurisprudence


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.