Freelance translators » inglês para esloveno » Ciência » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of inglês para esloveno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

58 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, esloveno Native in esloveno
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
2
Natasa Sker
Natasa Sker
Native in esloveno Native in esloveno
ArrayCozinha/culinária, Nutrição, Artigos têxteis/vestuário/moda
3
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in esloveno Native in esloveno, alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
4
Carmen Križanič
Carmen Križanič
Native in esloveno Native in esloveno
German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
5
Janja Glavac
Janja Glavac
Native in esloveno Native in esloveno
ArrayCosméticos, beleza, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, ...
6
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in esloveno Native in esloveno
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
7
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8
Dusan Rabrenovic
Dusan Rabrenovic
Native in esloveno Native in esloveno
reliability, punctuality, punctual, computer translation, IT, building materials, tourism, computer games, games localization, computer localization, ...
9
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
trsl
trsl
Native in esloveno Native in esloveno
telecommunications, printers, automobile, tools, appliances, general, EU, manuals, etc.
12
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
13
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglês Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos
14
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in esloveno Native in esloveno
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
15
Petra Zrilic Popovic
Petra Zrilic Popovic
Native in esloveno Native in esloveno
slovenian, english, croatian, slovenian translation, slovenian translations, english to slovenian, slovenian to english, croatian to slovenian, slovenia, slovenian translator, ...
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglês Native in inglês
ArrayMedicina: cardiologia, Poesia e literatura, Medicina: farmacêutica, Medicina: Assistência médica, ...
17
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Ladislav Starkl
Ladislav Starkl
Native in esloveno Native in esloveno
Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
19
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italiano Native in italiano, esloveno Native in esloveno
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.