Freelance translators » inglês para romeno » Tecn./Engenharia » Pesquisa » Page 1

Below is a list of inglês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Pesquisa. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

25 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in romeno Native in romeno
 		English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
2
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in romeno Native in romeno
 		Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Elena Pop
Elena Pop
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
5
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
 		Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
6
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in romeno Native in romeno
 		ArrayCosméticos, beleza, Lingüística, Poesia e literatura
7
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania) Native in romeno
 		translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
8
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in romeno Native in romeno
 		Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
9
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in romeno Native in romeno
 		literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
10
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
11
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in romeno Native in romeno
 		English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
12
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in romeno Native in romeno
 		romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
13
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in romeno Native in romeno
 		Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
14
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in romeno Native in romeno
 		acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
15
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in romeno Native in romeno
 		Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
16
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in romeno Native in romeno
 		strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
17
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in romeno Native in romeno
 		publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
18
Ioana Abrahan
Ioana Abrahan
Native in romeno Native in romeno
 		Romanian, financial, business, pharmacology, medical, audiovisual, subtitling, certified
19
Alina Carata
Alina Carata
Native in romeno Native in romeno
 		ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Mídia/multimídia
20
Madalina Fierbinteanu (X)
Madalina Fierbinteanu (X)
Native in romeno (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) 
 		Romanian native, freelancer, English into Romanian, ISOL certified specialised with 7 years experience in Transport, Agriculture, Business / Commerce, Certificates, Diplomas, CVs, Licenses and Human Resource, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para romeno tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para romeno freelance interpreters
romeno to inglês freelance translators
romeno to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.