Freelance translators » inglês para romeno » Ciências Humanas » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 1
Below is a list of inglês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Cinema, filmes, TV, teatro. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
77 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
|
2 |
|
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
|
3 |
|
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
|
4 |
|
English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
|
5 |
|
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
|
6 |
|
Array
|
7 |
|
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
|
8 |
|
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
|
9 |
|
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
|
10 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
11 |
|
Subtitling, translating, proofreading, non-fiction, technical, reality show, medical, movies, cartoons, tv, ...
|
12 |
|
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
|
13 |
|
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
|
14 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
15 |
|
Array
|
16 |
|
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
|
17 |
|
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
|
18 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
19 |
|
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
|
20 |
Iuliana GuillotNative in romeno (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
|
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,444,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |